Выборы Президента УкраиныRambler_s_Top100_Service
Новости • Статьи • КандидатыВыборы в сетиУкраинаПисьма читателейО проекте
СТАТЬИ
Обновлено 27.12 14:49 
Царь Путин, великий проигравший
Франко Вентурини, Corriere della Sera (Италия)


Демонстранты в течение многих недель находились на площадях Киева и других городов в северо-западных районах страны, выступая против злоупотреблений властей, завоевывая новые пространства для свободной прессы, демонстрируя всему миру стремление к столь долго подавлявшейся демократии. По этой причине победа Ющенко – это и победа Запада и его ценностей, это успех Европы, которая внесла большой вклад в предвыборные переговоры и теперь расширяет сферу своего влияния. Это совершенно особый реванш Польши, которая не забывает древних связей с частью Украины, в свое время ей принадлежавшей. Это завоевание и для Америки, сделавшей распространение демократии своей доктриной и теперь наблюдающей за ее становлением на Украине, чего не происходит в истекающем кровью Ираке.

Список победителей весьма внушителен, что не может нас не радовать, но не стоит забывать, что для многих украинцев поражение на выборах, скорее всего, будет иметь привкус предательства, внешнего заговора. Раздел страны сегодня кажется маловероятным, однако существует вполне реальная и очень сложная задача по примирению прорусских и прозападных украинцев.

Было бы ошибкой забывать и о великом проигравшем – Владимире Путине. Слишком уверенный в победе у себя дома, на Украине Кремль совершал одну ошибку за другой. Сначала неоднократные визиты Путина с целью оказания поддержки Януковичу, затем слишком поспешные поздравления с победой, в то время как из Киева поступали сообщения о фальсификациях, затем обещания сотрудничать "и с Ющенко".

Нас должна интересовать не столько эта нелепая тактика, сколько цена, которую России придется за это заплатить на Украине и на международной арене. Лишенная своей империи и своего величия сверхдержавы, Россия сделала ставку на укреплении зоны влияния на территориях бывших советских республик, не перешедших к НАТО и Европейскому союзу. Кремль уже с трудом переварил американское военное присутствие в Центральной Азии и падение Шеварднадзе в Грузии, также якобы срежиссированное внешними силами. Но Украина для России была и остается совершенно иным – это колыбель ее религии и ее первой государственности, это земля, породившая Гоголя и Булгакова, она для большинства русских остается просто Россией.

После победы Ющенко Кремль не намеревается терять Украину, так же как Европейский союз не намерен "приобретать " ее без реформ и условий, которые могут оказаться еще более жесткими, чем те, что были поставлены перед Турцией. Кроме того, следует напомнить, что Россия поставляет Украине 100% всей необходимой нефти, а вся нефть, предназначающаяся для Европы, поставляется через территорию Украины. Для Путина это жестокий удар. Не случайно кремлевский лидер говорил на днях о возможном намерении Запада "изолировать" Россию.

Россия всегда начинала пугать, когда чувствовала себя слабой или окруженной. И именно это станет темой, которую Путин и Буш должны будут обсудить во благо всех, когда они встретятся в Словакии 24 февраля будущего года.

Перевод статьи - Inopressa.ru 27.12.2004



  • Ющенко победил
    Виталий Иванов, Анфиса Воронина, Севастьян Козицын, "Ведомости"
    [28.12 00:41]
  • Дежавющенко
    Андрей Ъ-Колесников, "КоммерсантЪ"
    [28.12 00:38]
  • Большое интервью с Виталием Кличко
    Брайан Дуган (Brian Doogan) ,The Times, (Великобритания)
    [27.12 23:54]
  • Поражение Путина, надежда для России
    Даниэль Верне (Daniel Vernet), Le Monde (Франция)
    [27.12 23:50]
  • Лицо будущего
    Кай-Олаф Ланг, Der Tagesspiegel, (Германия)
    [27.12 23:44]
  • Оранжевый закат
    Максим Юсин, "Известия"
    [27.12 23:40]
  • Инаугурация на Майдане
    Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
    [27.12 23:35]
  • Новая страница в истории Украины
    Редакционный комментарий, The Washington Post, (США)
    [27.12 15:39]
  • Мы добьемся обновления Украины
    Юлия Тимошенко, Der Standard (Австрия)
    [27.12 15:35]
  • Удачный тур для Виктора Ющенко
    Лоррен Мийо, Liberation (Франция)
    [27.12 15:30]
  • Победа Ющенко предвещает курс Украины на Запад
    Джереми Пейдж, The Times (Великобритания)
    [27.12 15:27]
  • Четвертый тур
    Жан-Мишель Эльвиг, Liberation (Франция)
    [27.12 14:53]
  • Последняя угроза на Украине: бело-синяя революция
    Дэвид Крауч, The Guardian (Великобритания)
    [27.12 14:46]
  • Почему в Крыму любят Януковича и не любят Ющенко
    Маргарита Кондратьева, "Газета"
    [27.12 13:53]
  • Виктор Черномырдин: "Новому украинскому президенту придется нелегко"
    Янина Соколовская, "Известия"
    [27.12 13:49]
  • По третьему кругу
    Янина Соколовская, Дмитрий Соколов-Митрич, Дмитрий Филимонов, "Известия"
    [27.12 13:46]
  • С Новым годом украинцев поздравят три президента
    Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
    [27.12 03:09]
  • Финальный тур
    Аркадий Дубнов, "Время новостей"
    [27.12 03:06]
  • Ющенко будет президентом
    Андрей Панов, Анфиса Воронина, "Ведомости"
    [27.12 03:01]
  • Игра наоборот
    Олег Базак, Елизавета Маетная, Юлия калинина, Геннадий Петров, "Московский Комсомолец"
    [27.12 02:57]
  • С третьего раза Виктор Янукович становится президентом

    Андрей Ъ-Колесников, "КоммерсантЪ"
    [27.12 02:40]
  • Революция на хозрасчете
    Светлана Степаненко, "Время новостей"
    [24.12 12:59]
  • На Украине "человек Запада" может победить "человека Путина"
    Серж Андерлен, Le Temps (Швейцария)
    [24.12 15:52]
  • Для Украины свобода выбора сама по себе уже является победой
    Наташа Манкусо (Natasha Mancuso), Christian Science Monitor (США)
    [24.12 15:46]
  • Важнейшие выборы пока опровергают наши опасения
    Редакционный комментарий, The Independent (Великобритания)
    [24.12 15:40]
  • Российские политиканы направляются на Украину
    Алан Каллисон (Alan Cullison), The Wall Street Journal (США)
    [24.12 15:25]
  • «Они хотят сделать из наших людей идиотов»
    Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
    [24.12 14:28]
  • "Кумир и жертва «оранжевой революции"
    Андрей Маклаков, "Новые Известия"
    [24.12 14:03]
  • От Леонида Кучмы ждут провокаций
    Андрей Ъ-Черников, "КоомерсантЪ"
    [24.12 13:51]
  • Лицом к лицу
    Елена Гамаюн, Олег Базак, "Московский комсомолец"
    [24.12 13:35]
  • Четыре Украины
    Лев БРУНИ, "Время новостей"
    [24.12 13:06]
  • "Эта революция докатится и до Москвы"
    Натан Гарделс, Corriere della Sera (Италия)
    [23.12 15:43]
  • "Украинский кризис нанес серьезный удар по Путину"
    Вероника Суле, Liberation (Франция)
    [23.12 15:40]
  • Украина - проверка отношений России и Запада
    Редакционная статья, The Financial Times (Великобритания)
    [23.12 15:23]
  • Восточные украинцы потеплели к западным
    Джереми Пейдж (Jeremy Page), The Times (Великобритания)
    [23.12 15:11]
  • Кто влияет на украинские выборы?
    Фред Уэйр (Fred Weir) и Говард Лафранчи (Howard LaFranchi), Christian Science Monitor (США)
    [23.12 15:02]




       Все статьи
  • НОВОСТИ
  • Верховный суд отклонил жалобы команды Януковича как неясные
    [10.01 13:40]
  • Глава штаба Януковича пригрозил Ющенко импичментом
    [10.01 14:38]
  • Время прощаний и поздравлений
    [31.12 17:09]
  • США разрешили Януковичу оспорить результаты выборов
    [29.12 08:42]
  • ЦИК отклонил жалобы Януковича на Ющенко
    [29.12 02:43]
  • Ющенко призвал блокировать кабинет министров
    [28.12 22:41]
  • Подсчет голосов на Украине закончен. Ющенко победил
    [28.12 22:40]
  • Министр транспорта Георгий Кирпа найден мертвым
    [28.12 00:26]
  • Янукович не признает "такое" поражение
    [27.12 22:38]
  • Западные наблюдатели позитивно оценивают выборы 26 декабря
    [27.12 22:55]
  • Подсчет голосов на Украине подходит к концу: обработано 99,45 процентов голосов
    [27.12 18:23]
  • Квасьневский поздравил Ющенко с победой
    [27.12 17:02]

    Все новости

  • КАНДИДАТЫ

    Виктор Янукович на брифинге в Киеве, 10.12.04. Фото Reuters
    Виктор Федорович Янукович

    Виктор Ющенко в ночь первого тура выборов. Фото: ua2004.ru
    Виктор Андреевич Ющенко

    Все кандидаты I тура

    VOX POPULI
  • Завершение выборов
    Удовлетворены ли вы итогами выборов?
  • Да
  • Нет
  • Главное, что все закончилось

    Посмотреть результаты


  • Все vox populi

  • ДОКУМЕНТЫ

    ВЫБОРЫ В СЕТИ

    УКРАИНА

    ПИСЬМА ЧИТАТЕЛЕЙ


    © "Выборы Президента Украины", 2008
    Информация о проекте
    Генеральный продюсер - Остап Сопенко
    Шеф-редактор - Олесь Плющ
    Текстовый редактор - Микола Данилюк
    Программист - Максим Бджолич
    Rambler's Top100