|
Обновлено 21.12 16:04
Ющенко-Янукович: дебаты на разных языках
Лор Мандевиль, Le Figaro (Франция)
Кандидат оппозиции вчера вечером на телевидении вел себя очень вызывающе по отношению к своему пророссийски настроенному сопернику
Чтобы дойти до этого понадобились мирная революция и невиданный политический кризис. Но на этот раз украинцы почти добились своей цели. В воскресенье еще один второй тур президентских выборов, назначенный после аннулирования результатов предыдущего, проведенного с нарушениями голосования, разведет, наконец, сцепившихся противников - пророссийски настроенного премьер-министра Виктора Януковича и оппозиционера Виктора Ющенко.
Вчера вечером, столкнувшись во время теледебатов, соперники говорили на разных языках, что само по себе является отражением расхождений между стоящим за Ющенко националистическим, говорящим по-украински западом и русскоязычным востоком, массово голосовавшим за Януковича. Очень агрессивный Ющенко, говоривший по-украински, заявил, что 'уверен в победе' в воскресном голосовании, и снова разоблачал нарушения, которые сопутствовали голосованию 21 ноября: 'Три миллиона голосов было украдено, у нас попытались украсть наше будущее', бросил он в лицо своему сопернику. Он также осудил 'преступную власть' и 'теневую экономику', против которых поклялся вступить в борьбу.
Виктор Янукович, напротив, спокойный, говоривший преимущественно по-русски, очень много выступавший на востоке и юге страны, где он надеется консолидировать своих сторонников, скорее пытался объясниться, доходя даже до того, чтобы 'извиниться' перед избирателями и как бы признать победу своего соперника. Преданный покидающим свой пост президентом Леонидом Кучмой и частью своего политического окружения, премьер-министр таким образом 'попросил прощения', по настоянию Ющенко, у оппозиционных избирателей за то, что считал их 'оранжевыми крысами' и 'козлами'.
Заверив недавно, что десятки тысяч его сторонников готовы идти на Киев в случае победы своего соперника, Янукович призвал вчера украинцев не выходить на улицу после выборов. До этого неизвестные бросили 'коктейль Молотова' в бюро избирательной кампании кандидата от оппозиции в Мариуполе, на востоке, что повлекло за собой возгорание и уничтожение списков наблюдателей.
Виктор Ющенко, ставший героем спокойной и решительной толпы 'оранжевой революции', уверен в своей победе 26 декабря. Тот факт, что его отравили диоксином, что это его изуродовало, только вызвало еще большую симпатию у людей, жаждущих демократии. Его соперник, наоборот, подходит к выборам, занимая очень слабую позицию. Ноябрьский кризис показал его прямое участие в сценарии злоупотреблений, подготовленном в тесном сотрудничестве с Москвой, чтобы попытаться обеспечить ему победу. Шантаж отделением, вдохновителем которого он был, также его дискредитировал, в то время как дело об отравлении бросило зловещую тень на те методы, которые его лагерь готов использовать для достижения своих целей. Даже его русскоязычный электорат может приготовить ему сюрприз, поскольку государственные каналы прекратили свои пропагандистские передачи, направленные против Ющенко.
Ющенко победил
Виталий Иванов, Анфиса Воронина, Севастьян Козицын, "Ведомости"
[28.12 00:41]
Дежавющенко
Андрей Ъ-Колесников, "КоммерсантЪ"
[28.12 00:38]
Большое интервью с Виталием Кличко
Брайан Дуган (Brian Doogan) ,The Times, (Великобритания)
[27.12 23:54]
Поражение Путина, надежда для России
Даниэль Верне (Daniel Vernet), Le Monde (Франция)
[27.12 23:50]
Лицо будущего
Кай-Олаф Ланг, Der Tagesspiegel, (Германия)
[27.12 23:44]
Оранжевый закат
Максим Юсин, "Известия"
[27.12 23:40]
Инаугурация на Майдане
Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
[27.12 23:35]
Новая страница в истории Украины
Редакционный комментарий, The Washington Post, (США)
[27.12 15:39]
Мы добьемся обновления Украины
Юлия Тимошенко, Der Standard (Австрия)
[27.12 15:35]
Удачный тур для Виктора Ющенко
Лоррен Мийо, Liberation (Франция)
[27.12 15:30]
Победа Ющенко предвещает курс Украины на Запад
Джереми Пейдж, The Times (Великобритания)
[27.12 15:27]
Четвертый тур
Жан-Мишель Эльвиг, Liberation (Франция)
[27.12 14:53]
Царь Путин, великий проигравший
Франко Вентурини, Corriere della Sera (Италия)
[27.12 14:49]
Последняя угроза на Украине: бело-синяя революция
Дэвид Крауч, The Guardian (Великобритания)
[27.12 14:46]
Почему в Крыму любят Януковича и не любят Ющенко
Маргарита Кондратьева, "Газета"
[27.12 13:53]
Виктор Черномырдин: "Новому украинскому президенту придется нелегко"
Янина Соколовская, "Известия"
[27.12 13:49]
По третьему кругу
Янина Соколовская, Дмитрий Соколов-Митрич, Дмитрий Филимонов, "Известия"
[27.12 13:46]
С Новым годом украинцев поздравят три президента
Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
[27.12 03:09]
Финальный тур
Аркадий Дубнов, "Время новостей"
[27.12 03:06]
Ющенко будет президентом
Андрей Панов, Анфиса Воронина, "Ведомости"
[27.12 03:01]
Игра наоборот
Олег Базак, Елизавета Маетная, Юлия калинина, Геннадий Петров, "Московский Комсомолец"
[27.12 02:57]
С третьего раза Виктор Янукович становится президентом
Андрей Ъ-Колесников, "КоммерсантЪ"
[27.12 02:40]
Революция на хозрасчете
Светлана Степаненко, "Время новостей"
[24.12 12:59]
На Украине "человек Запада" может победить "человека Путина"
Серж Андерлен, Le Temps (Швейцария)
[24.12 15:52]
Для Украины свобода выбора сама по себе уже является победой
Наташа Манкусо (Natasha Mancuso), Christian Science Monitor (США)
[24.12 15:46]
Важнейшие выборы пока опровергают наши опасения
Редакционный комментарий, The Independent (Великобритания)
[24.12 15:40]
Российские политиканы направляются на Украину
Алан Каллисон (Alan Cullison), The Wall Street Journal (США)
[24.12 15:25]
«Они хотят сделать из наших людей идиотов»
Татьяна Ивженко, "Независимая газета"
[24.12 14:28]
"Кумир и жертва «оранжевой революции"
Андрей Маклаков, "Новые Известия"
[24.12 14:03]
От Леонида Кучмы ждут провокаций
Андрей Ъ-Черников, "КоомерсантЪ"
[24.12 13:51]
Лицом к лицу
Елена Гамаюн, Олег Базак, "Московский комсомолец"
[24.12 13:35]
Четыре Украины
Лев БРУНИ, "Время новостей"
[24.12 13:06]
"Эта революция докатится и до Москвы"
Натан Гарделс, Corriere della Sera (Италия)
[23.12 15:43]
"Украинский кризис нанес серьезный удар по Путину"
Вероника Суле, Liberation (Франция)
[23.12 15:40]
Украина - проверка отношений России и Запада
Редакционная статья, The Financial Times (Великобритания)
[23.12 15:23]
Восточные украинцы потеплели к западным
Джереми Пейдж (Jeremy Page), The Times (Великобритания)
[23.12 15:11]
Все статьи
|
